似曾相识燕归来是什么意思

彤霞桑

中国诞生过很多文人,这些文人通过学习中国文学文化,创造出了很多经典的作品,其中有些经典的语句,直到现在人们都在使用。那么似曾相识燕归来是什么意思呢?

似曾相识燕归来是什么意思

1、那归来的燕子似曾相识。

2、出自《浣溪沙·一曲新词酒一杯》,是宋代词人晏殊的代表作。

3、原文如下:一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

4、译文如下:听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时才能回来?花儿总要凋落让人无可奈何,似曾相识的春燕又归来,独自在花香小径里徘徊。

以上就是给各位带来的关于似曾相识燕归来是什么意思的全部内容了。